lost for words
US
・UK
A1 初級
phr.片語說不出話
When he proposed, I was lost for words.
phr.片語無言以對
The complexity of the situation left her lost for words.
影片字幕
英國限定！那些不去一趟英國絕對學不到的在地日常詞彙（The English words you don't learn unless you go to England.）
- I'm lost for words, honestly.
說真的，我有點說不出話來。
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- I'm lost for words.
我無言以對。
- I'm lost for words.
他們利用飛機繪製德軍陣地圖，精準鎖定砲擊目標。
路易·賽洛最驚悚的 32 個驚人瞬間！ (Top 32 Terrifying Louis Theroux Moments)
- It's not often you see Theroux lost for words, but this was an understandable exception.
Theroux 難得會語塞，但這次的例外是可以理解的。
- It's not often you see Theroux lost for words, but this was an understandable exception.
這男人因為皮條客一個 15 歲的女孩而被關。
暗夜重生：性侵下的誕生 | BBC News (Out of the Shadows: Born from Rape | BBC News)
- MUSIC CONTINUES I feel a little bit lost for words.
音樂繼續 我有點不知所措。
- I feel a little bit lost for words.
我是說，她經歷了太多，我覺得她是我這輩子見過的最勇敢的人之一，甚至可以說是最勇敢的人。
模擬市民4｜每個迷你屋都是獨一無二的組合包！第二彈 (Every Tiny Home is a Different Pack in The Sims 4 | Part 2)
- I am lost for words today.
為諾拉再次旋轉。
- I don't, I am lost for words today.
我不知道，我今天不知所措。
內華達州令人驚豔的奇蹟！ (The SURPRISING Wonders of Nevada)
- We lost for words.
我們都說不出話來了。
- I'm lost for words.
好吧，你贏了。
每項食物都是微波出餐？完全惹惱地獄廚神 ('You Don't Microwave a Salad' - Kitchen Nightmares)
- I don't know what to say. I'm lost for words.
我不知道要說什麼
- I'm lost for words.
兩個半小時，晚餐也差不多準備好了吧？
